Sunday, September 17, 2006

45 años de UTAA


Uruguay, "La Diaria" 11.09.2006

Bella Uniòn
ANIVERSARIO DE UTAA CON DEBATE SOBRE REFORMA AGRARIA
"A SENDIC LO TRAICIONARON"

El día elegido no fue casual.La Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas (UTAA) cumplió 45 años de vida y delucha el 1 de setiembre, pero fueeste fin de semana que realizó los festejos, que terminaron ayer, coincidiendo con los 191 años dela Reforma Agraria impulsada por José Artigas. A la celebración asistieron delegados de las fuerzas vivas deBella Unión, así como representantes del PIT-CNT y del propioEstado, a través de Alcoholes delUruguay (Alur) y del Instituto Nacional de Colonización (INC),uno de cuyos directores, Yerú Pardiñas, se hizo presente. El sábado la actividad se concentró en las ponencias de varios de los invitados,precisamente acerca de la reforma agraria, el reparto de tierras y el Uruguay productivo. De tarde hubo tres talleres en los que se profundizó en esos mismos temas. Los titulares fueron:“Tierra: propiedad privada o bien social”; “Papel del INC en la reforma agraria”, y “Modelo productivo”.
Nicolás Colacho Estévez,dirigente histórico de UTAA, fue el encargado de la coordinaciónde la jornada y de rendir ayer demañana un homenaje a Raúl Bebe Sendic, fundador y primer líder del sindicato, y a los militantes que fueron asesinados y desaparecidos por la dictadura, o simplemente han ido falleciendo con el transcurso del tiempo. En su discurso recordó los postulados del líder de los cañeros y lo ubicó en la lista de los grandes traicionados de Uruguay. Cuando "la diaria" le preguntó sobre ese punto, insistió en que “junto con Artigas -al que todos recuerdan, pero a la hora de poner en práctica sus propuestas como la reforma agraria nadie hace nada-, Raúl también ha sido traicionado”. Estévez completó el concepto al decir que “se traiciona a Sendic con el pago de ladeuda externa, con los TLC” y al no cumplir “con lo que proponía Raúl en su lucha por la tierra, que los grandes deudores pierdan sus tierras a manos del Estado para volcarlas a la producción”.Colacho afirmó que “esa traición, lamentablemente, se está consumando en el presente”. Y sobre el presente dijo que UTAA apoya sin ninguna duda el proyecto sucro-alcoholero que impulsa el gobierno, pero volvió a reclamar que los procesos de elaboración y proyección en ese marco sean abiertos a todos los actores, y que“no sólo nos llamen como mano de obra para ejecutar los planes”.
El dirigente cañero habló con la diaria ayer de noche, mientras unas 2.500 personas clausuraban los festejos por los 45 añosdel sindicato, con la presenciade artistas llegados desde varios puntos del país para endulzar el fin de la jornada.
________________________________________________
SALUDO DE CAXTierra_Montevideo a UTAA
CAXTierra
Sep. 13, 2006 saracho@adinet.com.uy
099918903
convención 1385
A PROPÓSITO DE LOS 45 AÑOS DEL SINDICATO CAÑERO
MENSAJE LEIDO EN BELLA UNION NUESTRO SALUDO EN ESTOS 45 AÑOS

Conmemorar el casi medio siglo de UTAA como lo merecen sus fundadoras y fundadores y sus actuales integrantes, significa tener que recordar que este sindicato obrero nació enseñándonos a todos dos cosas sin cuya comprensión cabal y comprometida, no habrá ni país productivo ni solidario ni en paz, ni tampoco emancipación y liberación de las pesadas y repudiables cadenas que nos dejó la derrota artiguista a manos de los colonialistas y los traidores.
Significa darle a esta fecha un valor histórico de plena vigencia y vigor, reconociendo que lo enseñado a principios de los ´60 se aplica a nuestro presente enteramente y que querer ignorarlo es como traicionarnos a nosotros mismos. UTAA le mostró a la nación que la tierra para el que la trabaja y no para la especulación, es la llave de toda la economía y de todas nuestras riquezas. Ocupando, bajando el cogote del gringo chupasangre y las guampas de sus alcahuetes, marchando hasta las puertas mismas del gobernante cómodo y bien comido, desafiando a la milicada sin alma y sin vergüenza, infundiendo en la juventud obrero-estudiantil espíritu de lucha y abnegación por la causa del pueblo…
Así, con hechos más que con palabras, el peludo del norte, organizado, rebelde, orgulloso de sí mismo y de su tierra, sembró una semilla de Reforma Agraria y Revolución Social, que fue más lejos que la reivindicación económica y puso de nuevo ante nuestros ojos y los ojos de los ricos, la solución definitiva para los pueblos prisioneros de avaros, ladrones y asesinos.
Al cumplir estos 45 setiembres, UTAA se merece el doble reconocimiento de haber reavivado la causa artiguista ayer, cuando los oligarcas podían seguir engañando al pueblo, y hoy, junto a SOCA, APAARBU y otras organizaciones, cuando el pueblo ya no puede seguir creyendo en mentiras y promesas de los que no merecen ser dueños de nada, mucho menos de la tierra todavía saqueada e insultada, pero también todavía esperanzada y ansiosa porque los brazos y los corazones del pueblo sigan el ejemplo cañero: ¡OCUPAR LA TIERRA, DEVOLVÉRSELA AL PUEBLO ARTIGUISTA!!! ¡CUMPLIR CON EL DEBER ORIENTAL DE QUE LA TIERRA SEA DEL QUE LA TRABAJA!!
Comisión de Apoyo por Tierra, Montevideo, 9 / 9 / 2006
________________________________________________

Raúl "Bebe" Sendic en la historia de las luchas cañeras45° ANIVERSARIO DE LA CREACION DE LA UNION DE TRABAJADORES AZUCAREROS DE ARTIGAS (UTAA)
1961 – Setiembre - 2006
mro.prensa@gmail.com
La historia de UTAA está ligada desde sus orígenes a la vida militante de Raúl "Bebe" Sendic. La consecuencia del "Bebe" en la defensa de la Reforma Agraria con expropiación del latifundio, del No pago de la Deuda Externa y de la nacionalización de la banca y el comercio exterior, le dieron una coherencia programática hasta sus últimas días. UTAA tras 45 años de existencia sigue levantando la Reforma Agraria, y en Bella Unión está ocupando un predio de 36 hectáreas de tierras sin cultivar con la consigna de "Tierra para quien la trabaja". Una vida sindical, similar a la del "Bebe" Sendic de coherencia programática y de lucha por la tierra. Ambos (UTAA y Sendic) fueron semilla y germen del Movimiento de Liberación Nacional – Tupamaros y sin embargo la actual dirección del MLN- Tupamaros impulsa el latifundio maderero, es cómplice de una política neoliberal y fondomonetarista del gobierno del Encuentro Progresista que paga y adelanta pagos de la Deuda Externa, vota un Tratado de Protección de Inversiones con los EEUU e impulsa la firma de un Tratado de Libre Comercio con el imperialismo y desmantela los bancos del estado para extranjerizar aún más el sector financiero. Esta dirección reniega de su pasado, reniega de su programa regado con sangre revolucionaria y reniega de su líder histórico. En la década del 60, la izquierda en el plano parlamentario apenas disponía de un par de senadores y varios diputados. Era impensable modificar los planes de dominación de la oligarquía aliada al imperialismo mediante la aprobación parlamentaria de leyes de contenido nacional, popular y democrático. Solamente la movilización popular le arrancaba al gobierno burgués logros populares traducidos en leyes sociales. Las movilizaciones populares se daban en el marco de las diferentes estrategias dentro del movimiento popular. Al decir de Samuel Blixen en su libro "Sendic": Raúl "Bebe" Sendic fue un agitador, un luchador social, un político; un dirigente partidario y un organizador sindical; un combatiente y un jefe guerrillero; un teórico y un conductor. En esta oportunidad abordaremos sus condiciones de agitador, de luchador social, de político, de dirigente partidario y de organizador sindical.
NIÑEZ y ADOLESCENCIA LIGADO A LAS TAREAS DE CAMPO, ESTUDIANTE DE FACULTAD_
Sus padres Victoriano y Amalia han decidido asentarse al sur del Departamento de Flores, en el paraje de Chamangá. Victoriano, recorrió el país a caballo, templado en los trabajos rurales, decide arrendar campos y trabajar para si mismo. Nacen Armando (1918), Victoriano (1920), Alberto (1923), Raúl (1925) y Mario (1927). Raúl y sus hermanos, hornearán ladrillos y cavarán manantiales, alimentarán gallinas, ordeñarán la vaca, carreras cuadreras, irán a la escuela a caballo a unas 40 cuadras de las casas, es una típica familia de pequeños productores rurales en la década del 30. La crisis del 30, los arruina y Victoriano se conchaba como mayordomo de una estancia de alemanes y su familia se establece en la chacra de su suegro en la otra punta del departamento. Raúl atiende seis vacas lecheras, durante años, se levanta a la cuatro de la mañana para ordeñarlas, va a caballo a la escuela rural, por la tarde repartía la leche que su madre vendía a los vecinos. En las vacaciones ayudaba a su padre en las tareas de la estancia. Para ir al liceo, el caballo fue sustituido por la bicicleta. Es un estudiante brillante, se desplaza a Montevideo y se matricula en el Instituto Vázquez Acevedo, deja una declarada vocación por Medicina, por Abogacía. Dirá "Seguí esa carrera porque es la única que se puede asistir sin ir a clase". Trabaja en estudio jurídico desde las 9 a las seis de la tarde, haciendo trámites en los juzgados. Se recibe de Procurador, para defensas laborales sobre todo. Adoptará el método de hacer fichas para todo, hará resúmenes de todo lo que leía. Se ligará a la lucha estudiantil, a la lucha antiimperialista de la "tercera posición" y al Partido Socialista.
ETAPA EN EL PARTIDO SOCIALISTA
_ En el Comité Ejecutivo es secretario sindical y durante esa época su tarea principal es la lucha contra el amarillismo y la unidad de las organizaciones clasistas (unidad con los comunistas) y posteriormente asume la secretaria del interior.
Se instala en el interior nuevamente, en Paysandú, para tarea concreta emanada del Comité Ejecutivo, desmantelar células trotskistas que se infiltraban en el partido. Decide trabajar asesorando sindicatos rurales y defendiendo trabajadores, lo decide más allá de las directivas del partido. Será una constante en su vida, para ciertas cosas no discutía, lo resolvía con hechos consumados. Se desafilia del partido en 1967, después de los sucesos del tiroteo del 22 de diciembre del 66; mientras tanto el partido soporta la quema del local de la CSU, el Tiro Suizo, el asalto al banco por tres cañeros, uno de ello socialista, etc. Sendic va conociendo la represión contra las demandas de los trabajadores rurales, el ejército y la policía a las órdenes de los grandes propietarios. Las luchas en los arrozales del este, los tambos del sur, las plantaciones del norte o en los latifundios ganaderos terminaban con la intervención policial o militar (tamberos en San José 1948; peones en Florida en 1954)
En 1957, como corresponsal de El Sol, periódico socialista, Sendic y Rosencof por El Popular recorren los arrozales de Treinta y Tres, tomados por el ejército para evitar la consolidación del sindicato, que efectuaba la huelga que bloqueaba el paso de los camiones, la lucha contra listas negras y la prohibición de hacer reuniones sindicales en los arrozales. En noviembre, el ejército se hace presente contra tres mil remolacheros de Paysandú, tras la creación del sindicato, hacen una huelga contra los argelinos, dueños de plantaciones y Azucarlito. Sendic denuncia los atropellos, es detenido en la comisaría. Cuando el sindicato se extiende a El Espinillar, en Salto, el ejército ocupa el establecimiento de Ancap. Sendic descubre y comprueba que los latifundistas utilizan la violencia de los aparatos represivos del estado ante el reclamo de los explotados. Se impide la sindicalización, se violan acuerdos, se despiden a los organizadores, se forman "listas negras" se quebranta la ley y se impone la ley del más fuerte. Escribe en 1960: "la democracia en nuestro país, como la democracia burguesa en todos lados no resiste la prueba de fuego de la lucha de clases"
LA LUCHA POR LA TIERRA: OBJETIVO PRINCIPAL DE SENDIC
_ A mediados del 50, el Partido Socialista da prioridad a la organización de los asalariados rurales. Orosmin Leguizamón se traslada a Treinta y Tres a organizar los trabajadores de los arrozales en 1956.
Sendic viaja al interior en reiteradas ocasiones y apoya junto a Leguizamón en la creación del Sindicato Único de Arroceros (SUDA). Reclamos salariales, por Convenio Colectivo, desconocimiento por las patronales de CIPA y Arrozal 33. Huelgas y marchas a Montevideo.
Con un puñados de "peludos", Sendic impulsó la organización del Sindicato Único de Obreros Rurales (SUDOR), en junio de 1957, con el cometido de "la unidad de la clase trabajadora en una única central, la Reforma Agraria y la federación de todos los obreros del campo". En diciembre de 1957, entran en huelga los remolacheros que tras 79 días de lucha enfrentan la presión policial y militar, las campañas difamatorias de la prensa amarilla, la acción de rompehuelgas. Sendic, en sus crónicas de El Sol, denunciaba con artículos que titulaba: "Hacia la segunda liberación del suelo uruguayo". Sendic se instala en Paysandú en forma permanente, pedido por la militancia socialista local. Defendía a cualquier trabajador de la ciudad y el campo. Actuaba con rapidez e iniciativa. Si no alcanzaban los argumentos, en varias ocasiones los defendió con sus puños. Fue detenido por estar armado, va tomando conciencia de que cuando avanza la lucha la derecha utiliza la violencia. A comienzos de 1959, asesora a los trabajadores de las plantaciones de El Espinillar en Salto para crear la Unión de Regadores y Destajistas de El Espinillar (URDE).
Se lanza la huelga y el ejército ocupa instalaciones. Se levanta la huelga pero es reconocido el sindicato. Se traslada Bella Unión para ayudar a crear el sindicato Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas (UTAA) fundado el 3 de septiembre de 1961. En Actas Tupamaras, se hace la crónica de las primeras luchas cañeras en el capítulo "Itacambú", que dice: "Una madrugada brumosa de principios de marzo de 1962, al lado del puente de Itacambú, un arroyo situado a unos 15 kms.
De la ciudad de Bella Unión, en el extremo norte del Uruguay se agazapan entre los matorrales, unos 300 hombres. Son trabajadores de las plantaciones de caña de la zona, organizados en la Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas (UTAA), que mantienen una huelga contra sus patronales en demanda de la jornada de 8 horas, salario mínimo rural que no se les paga desde hace muchos años, etc. Después de 60 días de huelga han acampado con sus familias dentro del monte.
Todas las mañanas, como desafío a sus esperanzas, cruza por el puente de Itacambú un camión cargado de rompehuelgas rumbo a las plantaciones.
Esa madrugada los trabajadores han resuelto detener el camión, que marcha acompañado de un jeep policial, para hablar con los rompehuelgas. Se determina un grupo de cinco hombres para ponerse en la carretera y hacer señas al camión, para que éste se detenga. Previendo que pudiera hacer caso omiso a las señas, hay dos comisiones más, de seis hombres cada una que sostiene sendos pesados troncos de seis o siete metros de largo. Si el camión no se detuviera una de las comisiones cruzará su tronco en el puente, mientras la otra hará lo propio en la carretera una vez que el camión haya pasado, para impedir el retroceder. Los 300 hombres escondidos entre los matorrales, y armados con garrotes, y armados con garrotes no entrarán en acción más que en el caso de que haya una perturbación en la conversación que intentará la comisión de parlamento. La misión de ésta será explicar algunas cosas elementales: tratará de hacer entender que ellos son trabajadores con familia, que toda la vida han trabajado en estas plantaciones, y que ahora sostienen una huelga justa. También explicarán que los rompehuelgas son personas venidas de otros lados, que tal vez ignoren que allí hay un conflicto por reivindicaciones justas. El camión aparece vertiginoso en la cuchilla envuelto en una gran nube de polvo. Por fortuna, no viene acompañado del jeep policial.A 300 metros del arroyo la comisión del parlamento sube al puente y hace las señales previstas. Lejos de detenerse el conductor del vehículo acelera su vehículo y enfila hacia el puente como un bólido. Pero entonces, el enorme tronco levantado en vilo por seis hombres, es cruzado entre las barandas del puente, con lo que éste queda clausurado. El camión frena dificultosamente, toma la banquina, se inclina y parece que va a volcar. Sin embargo, consigue estabilizarse y trata de virar para retroceder, no por la carretera como se preveía sino a campo traviesa. Ante la presa que se escapa surgen 300 hombres de la espesura del monte. Los rompehuelgas escapan aterrorizados hasta Bella Unión, no sin haber recibido alguno que otro palo.
Horas después el Ejército ocupa el puente y sus aledaños. La larga huelga cañera sigue a porfía; los trabajadores en la espesura del monte, acampados con niños y mujeres; el ejército, por su parte cuidando el puente.En el mes que sigue, el hambre y la desesperanza ganan el campamento. Ahora, éste ha sido trasladado al pueblo de Bella Unión, donde en una oscura y lluviosa madrugada, los trabajadores son citados para una asamblea furtiva y singular, que tendrá lugar a las 4 de la mañana en el monte de Itacambú. Y allí van como un solo hombre. Han salido del pueblo, inadvertidos desde las 6 de la tarde hasta las doce de la noche y han llegado al monte, situado 3 leguas más lejos, atravesando los campos.En aquella singular asamblea los oradores son Julio vargas y Raúl Sendic.
El tenor de sus alocuciones es más o menos el siguiente: "Compañeros, la huelga está perdida, las plantaciones están trabajando con los rompehuelgas organizados en un sindicato amarillo; todas las gestiones realizadas en Montevideo han fracasado; nuestra única esperanza en este momento, es ir directamente a la plantaciones a reclamar lo que nos deben" Aquel punto de vista fue aprobado. Todavía en plena oscuridad de la noche el contingente de los trabajadores se dirigió al establecimiento CAINSA, una empresa yanqui-hawaiana, la empresa donde se había iniciado el conflicto. El policía de guardia en la portera resulta impotente para detener a los inesperados visitantes. Entrados en la administración, aquellos hombres acampan, propiamente frente a los escritorios de la empresa, y ante la sorpresa de los policías que hacen la guardia: -Venimos a cobrar todo los que nos deben, reclaman los trabajadores- No está el gerente, se les contesta- No nos importa, esperaremos.En esos términos se establece el campamento y comienza la espera. Transcurre todo el día sin novedades. Pasa una noche lluviosa, y los trabajadores esperan a la intemperie. Llega una limpia mañana. El comisario del pueblo profiere amenazas contra los trabajadores acampados pero nadie se mueve. Por fin a la tarde, el gerente, norteamericano, resuelve hacerse presente. Refugiado EN la planta alta del edificio, coloca varios policías en la escalera de acceso y va llamando a los trabajadores en grupos de a 20, a los cuales lee una proclama. En ella se sostiene que la empresa se compromete a estudiar sus reclamos" y dar un a respuesta, cuya fecha no determina, a condición de que los trabajadores se retiren inmediatamente del establecimiento. En la oportunidad acompañan al gerente, en la planta alta de los escritorios, el contador de la empresa y los principales jefes de la plantación del ingenio.
Pero entonces, los trabajadores resuelven actuar.Cuando aún se sigue leyendo la proclama por grupos, un centenar de hombres penetran en la planta baja y ocupan los locales administrativos, sin que nada haga pensar que harán lo mismo con la planta alta. Esta circunstancia hace que los policías que cuidan la escalera, penetren en la planta baja. Una vez que la puerta se cierre tras ellos, un verdadero aluvión humano gana la escalera y toma la planta alta. Quienes no caben, quedan en la terraza o en los alrededores. En esas condiciones, el gerente y los principales jefes se transforman en prisioneros.
Mientras tanto, en la planta baja se hace salir a empleados y policías, manteniéndose como rehenes al jefe de personal y al cajero. La posición de los trabajadores es clara; si no hay arreglo, se procederá a abrir la caja, donde hay suficiente dinero, cosa que se sabe. El sindicato hará las liquidaciones y pagará lo que se adeuda. Las negociaciones con los azorados prisioneros comienzan a las 5 de la tarde y terminan a las 12 de la noche.En ese lapso, se usan contra los trabajadores diversos recursos intimidatorios, sin que ellos tengan resultado. Se trajo más policías y un contingente completo del Ejército. Los capataces pusieron unos 30 o 40 tractores, toda la flota del establecimiento, con sus focos dirigidos al edificio.
En tan fantástico escenario se movía ahora un contingente de decididos trabajadores, que tenía en sus manos a los principales jerarcas de la empresa. En esas condiciones nadie se atreve a mover un dedo contra los cañeros. Finalmente, luego de un par de llamadas telefónicas clave, los jerarcas cedieron; firmarían un convenio comprometiéndose a pagar a los trabajadores los cuantiosos haberes atrasados y a reponerlos por tandas. El acuerdo fue rubricado con la presencia del juez de paz de la zona. Así, en esa semana, cada trabajador, cobró miles de pesos atrasados. Allí mismo se hizo una colecta para ir en camiones a Montevideo a reclamar la Ley de 8 horas, así como la Bolsa de Trabajo para los trabajadores de la caña de azúcar. Aunque la empresa cumplió con el pago, no hizo lo mismo con su compromiso de reponer s los obreros. Posteriormente, los trabajadores también reclamarían la expropiación de un latifundio de 30.000 hectáreas que linda con las plantaciones de caña, con la intención de cultivarlos. El principal objetivo inmediato de los cañeros de Bella Unión fue la ocupación de las tierras de Silva y Rosas. En varios documentos públicos denunciaron el estado de abandono de esos latifundios y abogaron por su expropiación. " Son unas de las tierras más fértiles del país…Cuando la creciente desborda, cientos de ovejas y vacas mueren ahogadas o empantanadas. Ni siquiera el cuero le sacan. Los cuerpos de Silva y Rosas, son el reino de la desorganización y el abandono. Es criminal que en el Uruguay, todas las noches se acuesten miles de hombres con hambre, mientras se están desperdiciando esos ricos campos, de donde se podría sacar tanta comida… Los peludos queremos ser dueños de las 33.000 hectáreas de tierra para hacer una gran cooperativa, trabajar todos en común, todos para todos, y donde no haya explotados y explotadores. (Se podrían tener cientos de vacas lecheras y miles de ponedoras y todos los niños de estos pueblos y ciudades podrían tomar leche y comer chuecos a muy bajo precio, cosa que hoy les está prohibido) …
Si en lugar de tierra nos dan palos, que sepan que antes o después, también nosotros utilizaremos la violencia, para alcanzar el pan, la igualdad y la justicia. Si tenemos que desenterrar las armas, con las que luchó el jefe de los orientales, don Gervasio Artigas, para conquistar "la felicidad de la criollada pobre", lo haremos teniendo la seguridad que esas armas alcanzarán la victoria y se volverán a cubrir de gloria. UTAA por la tierra y con Sendic". Poco después se realizaba la proyectada marcha hacia Montevideo. Aquella marcha fue accidentada. A pesar de que los trabajadores de la caña reclamaban algo tan justo, como su propio trabajo y la Ley de ocho horas, recibieron por respuesta la calumnia. La prensa dio cuanto convenía a los intereses de los capitalistas: que los trabajadores no eran tales; que los hijos que llevaban consigo, eran solo niños alquilados para dramatizar la situación… Mientras tanto el Parlamento no lograba quórum para tratar la ley que se reclamaba. La campaña contra los trabajadores, era orquestada por la CSU, una central minoritaria de sindicatos amarillos – es decir sindicatos sumisos a la patronal – pagada por los norteamericanos. Era la misma central que había organizado en Bella Unión, a los rompehuelgas de las plantaciones. Pero un día, luego de una nueva frustrada sesión del Parlamento, los trabajadores marcharon directamente contra la lujosa sede de la central amarilla y le prendieron fuego.
Los dirigentes de la central que se habían refugiado despavoridos en la planta alta, disparaban tiros por las ventanas y hasta mataron a un inocente transeúnte. Aunque ninguno de los dirigentes traidores sintió el peso de la ley, la central amarilla no pudo sobrevivir a este golpe y concluyó disolviéndose.Casi 40 gremialistas, entre los cuales se encontraban los dirigentes Julio Vique y Raúl Sendic, marcharon a la cárcel por un cierto tiempo. Mientras tanto, los cañeros que vinieron en la marcha, retornaron a Bella Unión sin Bolsa de Trabajo ni Ley de 8 horas. Así SE CERRABA UNA ETAPA DE LUCHA EN EL Uruguay …" (Actas Tupamaras)LAS MARCHAS CAÑERAS, ELABORACIONES PROGRAMATICAS_ El 1° de mayo de 1962, 216 peludos con sus mujeres e hijos marchan a Montevideo, por el despido masivo de todos los huelguistas, en camiones, era la primera marcha cañera. La central sindical pro patronal CSU fue ocupada por un grupo de cañeros, encabezados por Sendic, los dirigentes no los recibieron, los cañeros destrozaron el lugar, al irse les llovieron disparos desde la azotea y muere una señora que miraba las vidrieras.
Fueron detenidos 90 cañeros y 36 de ellos procesados, Raúl Sendic entre ellos, estuvieron diez días en la cárcel de Miguelete. Muchos fueron torturados. Al regreso de Bella Unión, Sendic levanta el objetivo de la expropiación de latifundios improductivos al Instituto de Colonización, la consigna será "tierra para quien la trabaje".
Sendic trata de instalar el tema de la reforma agraria en forma permanente sin eliminar la actividad sindical, y otros métodos de lucha. Ocupar y plantar, lo que fuera, la expropiación por la vía de los hechos, cuanto más tiempo pasara se haría irreversible.
La ocupación acompañada por dirigentes sindicales, parlamentarios, periodistas, el desalojo policial o militar se haría muy difícil y la unidad de la izquierda fragmentada se haría en los hechos, en la solidaridad con los que luchan. Comparte el plan con varias organizaciones de izquierda, PS, MIR, MRO, FAU, etc.; confiaba en la movilización popular y la presión sobre el gobierno.
La ocupación fue suspendida antes de las elecciones, después de varias reuniones en Paysandú con dirigentes y militantes de Montevideo.
Con el nuevo Consejo de Gobierno que se instala el 1° de marzo de 1963, en plena huelga de los trabajadores de UTE, que "bajaron la palanca", cortaron el fluido eléctrico y se decretan la Medidas Prontas de Seguridad, Sendic es detenido en Paysandú, como persona influyente para riesgos eventuales de promover acciones de solidaridad con los trabajadores en huelga. Los derechos y las libertades democráticas eran conculcadas.
Llegaba el momento de devolver los golpes. Se crea el Movimiento de Apoyo al Campesino, el Coordinador con integrantes de la FAU, de la Cachimba del Piojo, del MIR y militantes del Partido Socialista. Se concreta la acción del Tiro Suizo, expropiación de fusiles, que es descubierta y Sendic se sumerge en la clandestinidad, que será un símbolo, un modo de vida política contra la legalidad burguesa. Vienen nuevas ocupaciones de los ingenios de la Azucarera Artigas, marchas cañeras, siempre estuvo presente la ocupación de latifundios, las marchas al llegar a las ciudades del interior generaban una profunda solidaridad y en Montevideo, sectores que resistían la consigna "Por la tierra y con Sendic" restaron su apoyo.
Las acciones cañeras en Montevideo, campamentos, marchas al Palacio Legislativo y Ministerio de Ganadería eran batallas campales de palos y piedras contra las balas policiales.
La autoorganización y el combate gremial de los cañeros van en aumento. Las demandas se van radicalizando. En el congreso de asalariados rurales de 1963, la mayoría de las opiniones apuntan a movilizarse por las conquistas de mejoras económicas pero Julio Vique, el delegado de UTAA, replica: "La lucha económica ya no resuelve nuestros problemas … No se puede seguir padeciendo esta situación. Hay que buscar soluciones de fondo. La lucha por vender mejor la fuerza de trabajo no es incorrecta pero hay que terminar con ella … Tenemos que luchar por la expropiación en particular. Nosotros los de Silva y Rosas, otros trabajadores por otros latifundios"
La proclama de UTAA de mayo del 68, define y resume el valor de los métodos de lucha radicales y revolucionarios¡
BASTA DE DIALOGAR, HAY QUE ARMARSE PA' LUCHAR!
Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas (UTAA)
Mayo del 68
Salimos de Bella Unión, en esta "tercer Marcha por la Tierra", con la idea de atravesar pueblos y ciudades, dialogando con todos los explotados y oprimidos.Esta marcha tenía que ser y fue distinta a las otras.Rechazamos el diálogo con los gobernantes.Los plantones en el Parlamento, las gestiones burocráticas, las promesas incumplidas, la hipocresía de los políticos, la mentira descarada, y arriba de ello la represión, los palos, la cárcel, los tiros, el procesamiento, nos enseñaron la lección y nos señalaron el camino. Nuestra Marcha está finalizando, cerrando otra etapa de nuestra lucha.
El 30 de mayo, volvemos a Bella Unión.Durante la Marcha, no hemos hecho una sola gestión parlamentaria. No hemos mantenido con las autoridades, más diálogo, que el accidente callejero, con los milicos lacayos de los de arriba. Pero hemos encontrado a lo largo del camino, las limpias manos del pueblo, ofreciéndonos su ayuda desinteresada, para vencer todas las dificultades.
Hemos dialogado y discutido, con miles de hombres y mujeres y jóvenes sencillos y hemos encontrado eco resonante a nuestros planteamientos, de tierra o muerte, de contestar a la violencia de los de arriba, con la violencia de los de abajo.
En el contacto, con el arrocero explotado de Treinta Y Tres, el tabacalero de Tacuarembó, el remolachero de Paysandú, el peón de estancia de toda la campiña uruguaya, el tropero, el alambrador, el esquilador, el obrero de las fábricas, los desocupados, el habitante del "pueblo de ratas" y de los "cantegriles" hemos aprendido que el hambre, la miseria, el analfabetismo, no sólo golpea al peludo de Bella Unión, sino a todos los trabajadores por igual.
Estamos emparejados y si los problemas nos golpean a todos en conjunto, las soluciones tenemos que alcanzarlas en conjunto.
Entre los trabajadores del campo y los trabajadores de la ciudad, no hay intereses distintos que nos dividan, pero sí, tenemos un solo y único enemigo que nos oprime, el imperialismo, el latifundio, el capitalismo. Por eso los peludos nos sentimos plenamente identificados, en los problemas y en sus soluciones, en la opresión y en la lucha, con un gran sector de luchadores sociales, de trabajadores, de hombres honestos de nuestro pueblo. En ese sentido, ninguna marcha dejó un saldo tan favorable como ésta.
Ni siquiera aquella en que nos íbamos a Bella Unión, con muchas promesas de solución fácil a nuestros problemas.Hoy sabemos que las soluciones serán duras de alcanzar, pero nos vamos dispuestos a pelear, con más ansias que nunca, porque nos llevamos el compromiso de nuestros hermanos de clase, que vale mucho más, que todas las promesas que nos hicieron los panzudos patrones, sentados en el gobierno. No queremos volver a nuestros pagos, sin antes dar un paso adelante en la consolidación de esa unidad de hecho, que se ha dado entre nosotros.Tenemos la modesta aspiración de unir conscientemente, lo que se ha unido espontáneamente en la calle, en el fragor de la lucha. La práctica nos ha enseñado, que cada uno por su lado poco puede hacer.Las luchas que se avecinan serán largas, difíciles y duras.
Tienen que encontrarnos unidos como nunca, para alcanzar la victoria.Si es cierto que el país se hunde en una noche oscura, es cierto también que en el horizonte despuntan los rayos anunciadores de una nueva era. La crisis, que los explotadores, los hambreadotes, los enemigos del pueblo han incubado, revienta por todos lados.La corrupción campea libremente, por las instituciones de este régimen caduco y bamboleante que se viene al suelo.
La oligarquía que controla este país, y lo ha hundido, no tiene ninguna salida progresista para el pueblo que trabaja, por el contrario, solo atina a hacernos pagar las consecuencias de la situación, llevándonos hasta los límites máximos de miseria y explotación que puede resistir un hombre, para mantener intactos los privilegios.
La oligarquía se prepara para defender sus privilegios a sangre y fuego.Sus organismos de represión se están perfeccionando permanentemente.Sus servicios de inteligencia cada día mejor aceitados, barcos cargados de armamentos vienen de los Estados Unidos, para equipar la policía, escuela de capacitación, etc. Los trabajadores y el pueblo, también deben prepararse, para barrerlos a sangre y fuego, si es necesario.Ellos nos plantean la lucha en un terreno que nosotros no podemos eludir, porque no tenemos otra salida.No tenemos dos caminos para librarnos, sino un solo camino.
Y el que dice lo contrario, consciente o inconscientemente, le está mintiendo al pueblo.La opción es cada vez más de lucha a muerte, ya no quedan términos medios para el pueblo. La situación del país está más que analizada, el diagnóstico está ya hecho.Hasta los institutos técnicos del régimen, lo han hecho con justeza hipócrita.No nos toca a nosotros aquí, hablar de una situación que todos conocen en sus profundas causas y que es más, que todos sienten en carne propia, salvo la minoría de vendepatrias y explotadores, que se han apoderado del país, y lo han traicionado.
Con la Convención Nacional de Trabajadores donde estamos integrados y que agrupa a la fuerzas más sanas del país, hemos analizado también en esta situación, y hemos señalado soluciones de fondo por las cuales luchar.En el programa de la CNT, están las soluciones para el país.Por ese programa deben unirse no sólo los asalariados sino todos cuantos en este país, sufren las consecuencias de la crisis y de la explotación oligárquica.
El programa ya está. De lo que se trata ahora es de aplicarlo, es de plantearse leal y correctamente la lucha por él. Y de planteárselo con urgencia. Con la urgencia que determina la miseria, con la urgencia que determina el momento. Cuando la miseria campea por sus fueros en l seno del pueblo, cuando el costo de la vida aumenta 100 y los salarios penosamente 50, y ello nos hunde, la lucha por el programa de soluciones verdaderas y definitivas, se transforma en una solución de hierro.
Cuando ya lo que se arriesga o se pierde es el derecho al trabajo, el derecho a una vivienda humana, el derecho a la salud, el derecho a la educación, el derecho al pan, que son derechos sagrados, que nacieron con el hombre y esos derechos los pierde una mayoría en beneficio de una minoría, entonces la lucha debe ser no solo de tierra o muerte, sino de pan o muerte, de educación o muerte, de salud o muerte, de vivienda o muerte, de trabajo o muerte.
Y entonces, sobre la base de esos derechos no se dialoga, si se negocia, se arrancan.
Y teniendo en cuenta las palabras de Artigas, de que "la causa de los pueblos no admite la menor demora", nosotros continuadores de la obra de Artigas, no podemos esperar. Tenemos que barrer, como sea y cuanto antes, a quien los conculque.No podemos confiar mas en las clases dominantes, eso es suicidaNo podemos esperar nada del diálogo y de la conciliación.¡¡Tenemos que luchar!! Debemos confiar por encima de todo, en nuestra propia fuerza, en la fuerza del pueblo y prepararnos para la lucha en cualquier terreno.No debemos ceder ninguna posición al enemigo, y debemos no solo impedir su avance sobre nosotros, sin tomar la iniciativa y atacarlo sin cuartel, hasta barrerlo. Esa es la única ley que respetan, y ala única razón que están dispuestos a oír.A este modo de acción, y a la lucha por estas soluciones, hay que llamar a todo el pueblo.Llamarlo fundamentalmente con el ejemplo de la lucha misma, sin sectarismo, tomando la iniciativa, organizándose sobre ello. No organizarnos contra ningún sector de la izquierda, sino para construir lo que todos proclaman, para hacer lo que todos también proclaman y pocos cumplen.La acción por sí misma, es una crítica a todo aquel que habla y no actúa. Más aún, es la única crítica que llega al más recalcitrante.
En resumen:- Proponemos concretamente la creación de un Movimiento, una organización, cuyas características finales, dejamos libradas a la consideración conjunta, con objetivos bien precisos, que una y dé coherencia orgánica, a todos cuantos hemos coincidido en viejas o recientes luchas, por encima de ideologías y de los ámbitos sociales o gremiales en que cada uno de nosotros actúa. - Un a organización que vertebre y canalice toda esa corriente de opinión pujante y en auge, cuya existencia objetiva y disposición de lucha hemos constatado.
- Una organización que actúe no solo en el ámbito sindical, sino en el ámbito popular barrial, zonal, etc. y que lo haga en sentido afirmativo. - Una organización que se plantee la lucha por impulsar y hacer realidad ya el programa de la CNT, con medidas de lucha concretas e inmediatas.
- Que se plantee ya planes de lucha y acciones contra la carestía, por el derecho al trabajo, a la educación, a la salud, a la vivienda.
Por la defensa de las libertades, por la resistencia a todo intento gorila en cualquier terreno, preparándose y organizándose para ello, desde ya. - Que no vacile en usar la violencia de los explotados contra la violencia vedada o abierta de los explotadores y en la demanda de derechos vitales, organizándonos para ello.- Que plantee una línea radical y sin concesiones para la acción de masas, por la vía de los hechos. - Que se llame a través del ejemplo de la acción fundamental, a todos los sectores sanos del pueblo a engrosar filas.- Que tenga organicidad y disciplina suficiente, como para tener coherencia, continuidad en la acción, como para coordinar energías y apoyarnos mutuamente. - Una organización para que la lucha de cada uno de nosotros no sea una lucha aislada, sino que enriquezca su perspectiva y su sentido al coordinarse con la del conjunto.- Que cree las condiciones necesarias y no vacile en llevar la lucha hasta sus últimas consecuencias, confiando sólo en la fuerza del pueblo organizado y en la lucha frente a las fuerzas de la reacción. - Por nuestra parte, estamos totalmente dispuestos a comprometernos, plenamente en la empresa, conscientes de que si la misma plasma, habremos dado todos un gran paso adelante y nuestros sacrificios pasados y futuros, no habrán sido, ni serán en vano. UTAA (Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas)
¡Por la Tierra y con Sendic!
Mayo de 1968
El tema de la reforma agraria se insertó en la izquierda y tomó rumbos reformistas, cooperativistas y revolucionarios.
El debate en la izquierda de la década del 60 y principios del 70 giró en torno de la reforma agraria, de raíces soviéticas y cubanas. Incluía expropiaciones de latifundios y creación de cooperativas. Reclamos dentro del sistema y no esperar la toma del poder. Este debate se plasma en febrero de 1969 en el periódico Tierra y Libertad de UTAA, donde participaron UTAA, el MNLT (Movimiento Nacional de Lucha por la Tierra) y NEAC (Núcleo de Estudio y Acción Cooperativo) con las siguientes conclusiones: "Del medio rural y, por ende de la sociedad toda, por medio de cooperativas integrales o unidades cooperativas agrarias, donde se viven concretamente, hoy y aquí.
Estas cooperativas tienen que estar estructuradas; en lo organizativo: autogestión con participación activa de todos sus miembros por medio de asambleas periódicas, descentralización de funciones en base a una coordinación general centrada en la fidelidad del objetivo.
En lo económico, cada uno aportará de acuerdo a sus capacidades y recibirá de acuerdo a sus necesidades, los bienes de consumo y de producción. Estas unidades a su vez federadas en unidades mayores … podrán ser el elemento decisivo de cambio. Es necesario transformar el medio rural, porque es necesario terminar con el latifundio. Es necesario terminar con el minifundio eliminado así los siguientes problemas sociales.
Exaltación de la propiedad privada, que impide al minifundista ver al trabajo, a la tierra y a sus frutos como un bien social Escasos beneficios –sólo para subsistir– por la poca productividad a causa del agotamiento de la tierra al no ser posible la rotación de cultivos, imposibilitando las inversiones en fertilizantes y técnicas adecuadas necesarias para lograr una tierra productiva. Desocupación disfrazada al emplear mano de obra plena a escaso rendimiento.
El problema de la transformación rural, es también un problema urbano que trasciende nuestras fronteras. Por lo tanto al encarar la transformación del medio rural encaramos de hecho la sociedad y su estilo de vida. Esta forma de ver el problema deberá estar siempre presente en la idea que guíe la transformación… Esto no se conseguirá con cursos de cooperativismo a cargo de esclarecidos, sino con la acción de grupos militantes activos, orgulloso del trabajo de sus manos, realizando su tarea codo a codo y viviendo los problemas del hombre y del medio que quieren transformar. En síntesis, ser en la acción y desde el primer momento el "hombre nuevo" y revolucionar la vida cotidiana."
El MNLT (Movimiento Nacional de Lucha por la Tierra), creado en 1970 por jornaleros rurales, obreros y estudiantes a orillas del Río Uruguay, participó en todo este debate y matiza el proyecto del NEAC: "Igual que el sindicalismo, el régimen capitalista lo va moldeando (al cooperativismo) y adoptándolo a su forma, llegando así a utilizarlo como una organización mas dentro del régimen.
Analizando todo esto y ante la necesidad de hacer y organizarnos para que nada siga como está, los compañeros de distintos lugares del país que se han reunido para esto han sacado algunas conclusiones que vamos a tratar de transmitir. En primer lugar, para iniciar experiencias cooperativas a nivel del campo se debe partir de la necesidad del trabajo común y en una tierra que sea de todos ya que la propiedad individual de la tierra en uno de los valores del actual régimen con el cual debemos romper.
Este trabajo en común lleva también, especialmente a los trabajadores del campo, a vivir en común. Al mismo tiempo todo lo que consumen estos trabajadores se adquiere en común. Si analizamos por separado cada una de estas actividades vemos que de acuerdo al régimen tenemos una cooperativa de trabajo, otra de vivienda, otra de consumo, pero todas estas unidas llegan a formar una cooperativa integral o comunidad de vida.
En segundo lugar, para que esto pueda llevarse a cabo con una finalidad verdaderamente revolucionaria, hay que lograr la participación activa de todos los compañeros, incluidas sus familias, en las decisiones de los distintos aspectos analizados.
En tercer lugar, en esta forma de vida diaria no puede estar ausente la conciencia de cambio en cada uno de los integrantes y esta necesidad debe ser planteada para encarar cualquiera de los aspectos vistos.
Para esto se hace necesario que este grupo esté insertado dentro de un movimiento más global, que no permita que se pierda de vista la finalidad última a que llevan estas experiencias como es el cambio total del actual régimen capitalista, por otro basado en la libertad y en la participación directa o autogestión. Esto es fundamental: la cooperativa va a ser un arma revolucionaria, en la medida que continuamente cuestione el régimen del cual depende, con la particularidad de que puede ir creando formas de vida de la nueva sociedad" UTAA lleva una doble finalidad, como sindicato se presentaba como intermediario entre la patronal-gobierno y los trabajadores rurales y entonces perdía la radicalidad que ganaba en las actividades mas allá de lo meramente sindical. Pero en repetidas ocasiones, se afirmaba como fracción del proletariado, cuyo proyecto ya no era solamente las demandas económicas sino la transformación radical de la sociedad. Un fragmento de un texto titulado "UTAA y las cooperativas" bajo la consigna "unos doblan el lomo para que otros doblen los bienes" – del periódico Tierra y Libertad (febrero de 1969), muestra como esta agrupación se defiende de quienes la califican de reformista; y es, en definitiva, una de las síntesis programáticas más destacadas del movimiento revolucionario en el Uruguay: "A los que nos acusan de reformistas y de abandonar la lucha de clases por haber levantado la bandera de la expropiación de la tierra, les contestamos que el compañero Sendic, los compañeros cañeros presos y los que están luchando en los más variados frentes, no lo están haciendo por aumento de salarios ni el cobro de algún aguinaldo impago, sino para derrotar a los explotadores y tomar el poder. UTAA, no pierde de vista que las formas cooperativas de trabajo adquieren gran importancia, una vez que el poder del estado se halla en manos de la clase obrera. Mientras no ocurra existen problemas de mercados, de falta de herramientas, de créditos, y de asesoramiento técnico. La cooperativa por sí sola no puede llevar adelante la lucha por el cambio de las estructuras. La sociedad de clases no desaparecerá, mientras existan clases, sin utilizar la violencia, sin instaurar una dictadura del proletariado, para aplastar a los burgueses. A esta conclusión arribamos, porque la lucha entre las dos clases antagónicas, la burguesía y el proletariado, es irreconciliable".por MARIO ROSSI GARRETANO
Secretario Político del MRO

FUENTES:
Historia de los tupamaros – Eleuterio Fernández HuidobroEn la nuca – Historia de los Tupamaros – Eleuterio Fernández HuidobroEcos revolucionarios – Rodrigo Véscobi Sendic – Samuel BlixenGermen – del desarrollo de las ideas La izquierda armada- Clara AldrighiContribución a la historia del MLN – Jose HarariRebelión de los cañeros – Mauricio RosencofRevista Liberación Nacional – Movimiento de Independientes 26 de marzo Historia de una pasión política – Ariel CollazoActas TupamarasMemorias del calabozo – Fernández Huidobro y RosencofLa Piel del otro – Novela de Hector Amodio Pérez – Hugo Fontana
Servicio de prensa: mro.prensa@gmail.com
Pagina web: http://www.mro.nuevaradio.org/

Gral Artigas: Reglamento de Tierras 1815
"Reglamento Provisorio de la Provincia Orientalpara el Fomento de la Campaña y Seguridad de sus Hacendados.
Cuartel General, 10 de Setiembre de 1815.
1o.
El señor alcalde provincial, además de sus facultades ordinarias, quedaautorizado para distribuir terrenos y velar sobre la tranquilidad delvecindario, siendo el juez inmediato en todo el orden de la presente instrucción.2o.
En atención a la vasta extención de la campaña podra instituir tressub-tenientes de provincia, señalandoles su jurisdicción respectiva yfacultandolos segun este reglamento.3o. Uno debera instituirse entre Uruguay y Río Negro, otro entre Río Negro y Yí; otro desde Santa Lucía a la costa de la mar, quedando el señor alcaldeprovincial con la jurisdicción inmediata desde el Yí hasta Santa Lucía.4o. Si para el desempeño de tan importante comisión, hallare el señor alcalde provincial y sub-tenientes de provincia, necesitarse de más sujetos,podrá cada cual instituir en sus respectivas jurisdicciones jueces pedáneos,que ayuden a ejecutar las medidas adoptadas para el establecimiento del mejor orden.5o.
Estos comisionados darán cuenta a sus respectivos subtenientes deprovincia; estos al señor alcalde provincial, de quien recibirán las ordenesprecisas; este las recibirá del gobierno de Montevideo, y por este conducto serán transmisibles otras cualesquiera, que además de las indicadas en estainstrucción, se crean adaptables a las circunstancias.6o. Por ahora el señor alcalde provincial y demás subalternos se dedicarán afomentar con brazos útiles la población de la campaña.
Para ello revisarácada uno, en sus respectivas jurisdicciones, los terrenos disponibles; y lossujetos dignos de esta gracia con prevención que los más infelices serán los más privilegiados. En consecuencia, los negros libres, los zambos de estaclase, los indios y los criollos pobres, todos podrán ser agraciados consuertes de estancia, si con su trabajo y hombría de bien propenden a su felicidad, y a la de la provincia.7o.
Serán también agraciadas las viudas pobres si tuvieren hijos. Serán igualmente preferidos los casados a los americanos solteros, y estos acualquier extranjero.8o.
Los solicitantes se apersonarán ante el señor alcalde provincial, o a los subalternos de los partidos, donde eligieron el terreno para supoblación. Estos darán su informe al señor alcalde provincial y este algobierno de Montevideo de quien obtendrán legitimación de la donación, y la marca que deba distinguir las haciendas del interesado en lo sucesivo.
Para ello, al tiempo de pedir la gracia se informará si el solicitante tiene o nomarca, si la tiene será archivada en el libro de marcas, y de no, se le dará en la forma acostumbrada.9o. El M.I.Cabildo Gobernador de Montevideo despachará estos rescriptos enla forma que estime más conveniente.
Ellos y las marcas serán dadosgraciosamente, y se obligará al regidor encargado de propios de ciudad, lleve una razón exacta de estas donaciones de la provincia.10o.
Los agraciados serán puestos en posesión desde el momento en que sehaga la denuncia por el señor alcalde provincial o por cualquiera de lossubalternos de este. 11o.Después de la posesión serán obligados los agraciados por el señoralcalde provincial o demás subalternos a formar un rancho y dos corrales enel termino preciso de dos meses, los que cumplidos, si se advierte la misma negligencia, será aquel terreno donado a otro vecino más laborioso ybenefico a la provincia.12o.
Los terrenos repartibles son todos aquellos de emigrados, malos europeos y peores americanos que hasta la fecha no se hallan indultados por el jefe de la provincia para poseer sus antiguas propiedades.13o.
Serán igualmente repartibles todos aquellos terrenos que desde el año1810 hasta el de 1815, en que entraron los orientales a la plaza deMontevideo, hayan sido vendidos o donados por ella. 14o.
En esta clase de terrenos habrá la excepción siguiente: si fuerandonados o vendidos a orientales o extraños; si a los primeros, se les donaráuna suerte de estancia conforme al presente reglamento; si a los segundos, todo es disponible en la forma dicha.15o.
Para repartir los terrenos de europeos o malos americanos se tendrápresente si estos son casados o solteros. De estos todo es disponible.
De aquellos se atenderá al número de sus hijos, y con concepto a que no sean perjudicados, se les dará bastante para que puedan mantenerse en losucesivo, siendo el resto disponible, si tuvieran demasiado terreno.16o. La demarcación de los terrenos agraciables será legua y media defrente, y dos de fondo, en la inteligencia que puede hacerse más o menos extensiva la demarcación, según la localidad del terreno en el cual siemprese proporcionarán aguadas, y si lo permite el lugar, linderos fijos;quedando al celo de los comisionados, economizar el terreno en lo posible, y evitar en lo sucesivo desavenencias entre vecinos.17o.
Se velará por el gobierno, el señor alcalde provincial, y demássubalternos para que los agraciados no posean más de una suerte de estancia.Podrán ser privilegiados sin embargo, los que no tengan más que una suerte de chacra; podrán también ser agraciados los americanos que quisieran mudarposesión, dejando la que tienen a beneficio de la provincia.18o.
Podrán reservarse unicamente para beneficio de la provincia el rincón de Pan de Azucar y el del Cerro para mantener las reyunadas de su servicio.El Rincón del Rosario, por su extención puede repartirse hacia el lado deafuera entre algunos agraciados, reservando en los fondos una extención bastante a mantener cinco o seis mil reyunos de los dichos.19o.
Los agraciados, ni podrán enajenar, ni vender estas suertes deestancia, ni contraer sobre ellas débito alguno, bajo la pena de nulidadhasta el arreglo formal de la provincia, en que ella deliberará lo conveniente.20o. El M.I.Cabildo Gobernador, o quien el comisione, me pasará un stado delnúmero de agraciados y sus posiciones para mi conocimiento.21o. Cualquier terreno anteriormente agraciado entrará en el orden del presente reglamento, debiendo los interesados recabar por medio del señoralcalde provincial su legitimación en la manera arriba expuesta, delM.I.Cabildo de Montevideo.22o.
Para facilitar el adelantamiento de estos agraciados, quedan facultados el señor alcalde provincial y los tres subtenientes de provincia, quienesunicamente podrán dar licencia para que dichos agraciados se reunan y saquenanimales, así vacunos como caballares, de las mismas estancias de los europeos y malos americanos que se hallen en sus respectivas jurisdicciones.
En manera alguna se permitirá que ellos por si solos lo hagan: siempre seles señalara un juez pedáneo, u otro comisionado para que no se destrocen las haciendas en las correrías, y las que se tomen se distribuyan conigualdad entre los concurrentes, debiendo igualmente celar así el alcaldeprovincial, como los demás subalternos, que dichos ganados agraciados no sean aplicados a otro uso que el de amansarlos, caparlos y sujetarlos arodeo.23o. Tambien prohibirán todas las matanzas a los hacendados, si no acreditanser ganados de su marca; de lo contrario serán decomisados todos los productos, y mandados a disposición del gobierno.24o.
En atención a la escasez de ganados que experimenta la provincia seprohibirá toda tropa de ganado para Portugal. Al mismo tiempo que seprohibirá a los mismos hacendados la matanza del hembraje, hasta el restablecimiento de la campaña.25o. Para estos fines, como para desterrar los vagabundos, aprehendermalhechores y desertores, se le dará al señor alcalde provincial, ochohombres y un sargento, y a cada tenencia de provincia, cuatro soldados y un cabo.
El cabildo deliberará si estos deberan ser vecinos, que deberánmudarse mensualmente, o de soldados pagos que hagan de esta suerte sufatiga.26o. Los tenientes de provincias no entenderan en demandas.
Esto es privativo del señor alcalde provincial, y de los jueces de los pueblos ypartidos.27o. Los destinados a esta comisión, no tendrán otro ejercicio quedistribuir terrenos y propender a su fomento, velar sobre la aprehensión de los vagos, remitiendolos o a este Cuartel General, o al gobierno deMontevideo, para el servicio de las armas.
En consecuencia, los hacendadosdarán papeletas a sus peones, y los que hallaren sin este requisito, y sin otro ejercicio que vagar, serán remitidos en la forma dicha.28o. Serán igualmente remitidos a este Cuartel General los desertores conarmas o sin ellas que sin licencia de sus jefes se encuentren en alguna deestas jurisdicciones.29o. Serán igualmente remitidos por el subalterno al alcalde provincialcualquiera que cometiere algún homicidio, hurto o violencia con cualquiervecino de su jurisdicción. Al efecto lo remitirá asegurado ante el señor alcalde provincial y un oficio insinuandole del hecho.
Con este oficio, queservirá de cabeza de proceso a la causa del delincuente, lo remitirá elseñor alcalde provincial al gobierno de Montevideo, para que este tome los informes convenientes, y proceda al castigo según delito.
Todo lo cual se resolvió de común acuerdo con el señor alcalde provincialdon Juan León y don León López, delegados con este fin; y para sucumplimiento lo firme en este Cuartel General a 10 de setiembre de 1815. José Artigas

*Tomado del libro ARTIGAS de Oscar Bruschera-Colección LosNuestros/Biblioteca de Marcha

MST Brasil visitan Bella Uniòn



28 de febrero de 2006
INFORME DE LA VISITA DE LOS MILITANTES DEL MOVIMIENTO SIN TIERRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO
A LA OCUPACION DE TIERRAS EN BELLA UNION

PRIMERA PARTE
COMPAÑEROS del estado de Rio Grando do Sul:Ivo Riberio de Avila- Asentamento Sao Leopoldo, LivramentoEuriovaldo Gonclaves TeiteiraYocerlei Fátima dos Santos- Assentamento nova Sta.Rita En estos dias (el mismo 28 de febrero) estan ocupando tierras los compañeros brasileros , con más de 300 familias en livramento, por esta razon salieron rápidamente a Bella Union via Uruguayaza, para que no los cerque la policia, o sus otros adversarios. En esa zona se han asentado ya unas 750 familias. Alli se les da unas 25 hectaras por familia, mas o menos, eso depende del lugar.En otros estados hay familias con 70 hás. Hasta de 16 Has. Cerca de la frontera , y cuánto mas lejos más hás. Tienen producción de arrzo, lehce, producción organica de arroz (cerca de porto alegre). El costo de producción de leche es muy caro para producir por los impuestos en Brasil. Diferencias hayan que no existen entre Brasil y Uruguay en compararon con los probleamas de aca. La LUCHA ES LA MISMA. Dentro de la organización tambiens se cometen errores, pero tratan de solucionar para no volver a cometerlos. Comentaron de la conferencia de la FAO de los gobierno y tambien de los campesinos para la semana que viene (en POA entre el 6 y el 10 de marzo). Ocuparon tierras en este momento, hace pocos dias, porque el gobierno va a mostrar en esa conferencia una cantidad de asentamientos y los sin tierra le van a mostrar a la sociedad que no es asi la versión del gobierno sobre la cantidad de familias que no tienen tierra en Brasil. Brasil no tiene tierras publicas como aca el INC, solo tierras privadas ociosas. En brasil no hay Reforma Agraria. Con el nuevo gobierno no cambio mucho, y las leyes siguen las mismas.Propiuetarios de Brasil quieren vender, toman el dinero y compran mas tierras en Uruguay, y las venden en Brasil más de lo que valen y continuan siendo latifundistas en Uruguay. Ellos se organizan para una accion de fondo, de toma de tierra y saben que les puede ir bien, pero se tratan de organizar para que salga lo mejor posible. Hay que poner el gobierno contra la ared y hacer cumplir lo que prometen. Hay que presionar pero que no se olviden de los que quieren tierra para trabajar. Las diferencias no existen entre ellos y nosostros, solo que la táctica de gobierno se volvió estrategia, A cada año que pasa , se pierden las posibilidades de mejora, porque son menores cada vez más. El agua que iba a la cintura llega cada vez más al cuello. Si el gobierno no hace una reforma agraria inmediatamente se pierde. No tenían grande esperanzas con en el gobierno de Lula. Cada vez tienen menos esperanzas y el gobierno se siente ahogados cada vez más: tiene el plan Fome Zero, Bolsa Familia, Auxilio gas y otras cosas que realmente no funcionan . En el MST se organizaron con Iglesas, dirigentes que los apoyaron , el gobierno por si solo no consigue cambiar nada, la estructura de mas de 500 años no es para los trabajadores, es solo para los ricos, la represion viene igual en menor manera que antes pero vienen y estan para defender los intereses que no son los de los trabajadores, se tienen que aliar y los cambios los tienen que hacer los trabajadores. Poner diputados , gobernadores, etc. Que sean del movimiento Sin tierra, perlo no soluciona mucho. Por eso tratan de no meter la política con los Sin Tierra, poruq ele compañero ve que el gobierno no puede hacer mucho y ser bastante cobrados (¿) por eso. Tienen un desafio con el capital, con el Estado hay que hablar otros medios de solucionar los problemas de la tierra, sin meter la politica y defender las ideas, tienen problemas tambien con los eucaliptos. Ellos rescatan a los que fueron expulsados del campo , que se han ido a las ciudades a engordar los cnturones de pobreza. Después de años de lucha dar una lucha para no conseguir mucho, pero tratan de reestructurarse de cambiar las estrategias , aumentar la fuerza, empezaron pocos como nosotros, pero ahora son muchos y lo importante es no descanar , enfrentar al sistema.
SEGUNDA PARTE
Al MST, intentaron calmarlos dandoles tierra en las pampas, o en la selva amazonica, pero la gente no duraba mucho.Cuando se ocupa tierra sre condena lo menos en 8 crimenes que pueden llegar a 20 años de carcel.
Los acusan de secuestrode invasion de propiedad privada , etc. si tienen un fiscal duro, estan juntos pero algunos jueces lo interpretan de otro modo como que UN PUEBLO CON HAMBRE NO SE PUEDE REPRIMIR y por alli se salvan. La tierra de los propietarios que no cumple una funcion social podrian ser expropiada pero es un lay heha por los milicos para mostrarlo afuera del pais, pero que en la realidad no es asi, no la cumplen y salen dango mango. La tierra que les dieron a ellos limpiaban alla en el amazonas, que les daban en el centro sur, cuando terminaban de limpiarlas y se les terminaban los recursos, venian los latifundistas les compraban la tierra y seguian siendo sin tierra.
LA LUCHA POR LA JUSTICIA ES UNICA, y hay que juntarse porque solo no se hace nada.Esta madrugada tomaron tierra.
La romaria la usaban para organizase porque no podian reunirse de otra manera.
Un grupo rezaba a la vuelta y en el medio, se reunion para que no los viesen. En Alegrete y Uruguayana estan bastante complicadas las cosas para la tomada de tierra, pero ellos calculan que en cualquier momento, lo van a conseguir. El enemigo era el latifundio, el gobierno, se juntaron a traves del agronegocio, y ellos no saben cual es el enemigo ahora, el domino del capital ahora es muy fuerte.
Estan preocupados por los eucaliptos que van a sacar la gente de la tierra, y a secar los rios el agua, que es lo mas precioso. Stora Enso va a plantar 600.000 has. en Rio Grande del Sul hasta el 2007. ADM, Buge y Cargillo reciben millones de reales del gopbierno – manifiesto del MST /RS a la Sociedad gaucha-.El gobierno dio en dinero 7 000 000 para los productores y sin tierra, y vinieron 30 000 000 par el agronegocio.
En 30 años de lucha, menos qu ela nuestra. Muchos ya no estan en la periferia, estan con los sin tierra, para ellos es malo, para nosotros es bueno.
Si ellos no reparten bien la torta, ellos la tartan de tomar, y comer quieran o no. Tratan de cambiar el juego, que las bombas revienten del lado de ello.
O sea los problemas. Los principales dirigetes de la CUT, estan en el gobierno, y uno de ellos el Lula. Esta olvidad la CUT, tiene gente que los apoya, y con los que estan para recibir un cargo , si es del gobierno major.
Usaron el PT o la CUT para subir, repensar estrategias, ambiar algunas ideas y tartar de fortalecerse, no casarse con el gobierno. Ya que ellos despues que asumen, por mas que quieran hacer algo no lo pueden hacer. 6 familias en Brasil tienen el 80% de los Medios de comunicacion y son los grandes enemigos, porque mientras ellos an alguno minutos a los SIN tierra, para hablar de sus problemas, pero ellos les dan por la cabza .
Igual todo el año porque son los dueños de la comunicacion. Personas que decian que con la tierra solucionaban sus problemas,. cuando la obtuvieron vieron que era un problema, porque necesitaban recursos para cultivarla. Antes tenian que contratar tecnicos de afuera pero ahora, a los guries los mandaron a estudiar, invirtieron en ellos y ahora tienen muchos profesionales, hijos de los sin tierra. Hacen convenios con escuelas superiors, y hay gurises que son abogados que estan trabajando para ellos, y ya los han sacado de la carcel, y Mandan gente de Brasil a Veezuela, y ellos Mandan gente de alla para aprender con ellos. Chavez les da pasajes y estructura para aprender medicina, etc. Estan pensado ocupar una Universidad en Pelotas porque no quieren aceptar los hijos de los Sin tierras. Hay un intercambio tecnico con uruguayos y brasileños para mejorar y ayudar emn lo que puedan , van a ayudar como sea porque para ellos nosotros somos como los vecinos. Quieren que vaya algunos compañeros a la contra cumbre de Reforma Agraria en POA, los primeros dias de marzo.
TERCERA PARTE
– CONVERSACION SOBRE LA EXPERIENCIA DE LA OCUPACION EN BELLA UNION.
Se les puso al tanto sobre la solucion judicial y las discusiones sobre la formacion de la cooperativa.
Se trata de resistr.
Les interesaron nuestras discusiones internas, cuales son los principales problemas que estamos teniendo.Ver como estan los sindicatos, y trabajadores.
Dicen que lo mas importante no es la prensa, la TV, sino llegar a la gente con el cuerpo a cuerpo antes de que se acaben los plazos de la justicia, la opinion publica es la que va a pesar en la decision.
La trinchera principal es la sociedad.Lo mas importante es eso, buscar gente que genera opinion publica como Viglietti, Galeano, etc. Ellos inflluyen en la opinion publica, en la trinchera de la Universidad, tanto con abogados reconocidos, las Iglesias..,.etc., llevar el debate a las universidades. Las agrupaciones de DDHH pueden ayudar a hacer de esto una causa social. La sociedad esta mirando la ocupacion, hay personalidades interesantes que influyen en la opinion publica, con capacidad de presion sobre la Justicia y el gobierno. Si la sociedad no esta respaldando se complica.
Enfrentamientos hubo muchos , pero si no tenemos una capacidad de dialgo con la sociedad, no podemos enfrentarnos. Independiente de nuestra sociedad ellos pueden realizar alguna movilizacion cerca de la frontera entre Uruguay y Brasil, para dar un mensaje como MST de apoyo a la ocupacion. Pero la movilizacion y la opinion publica uruguaya es la que puede contribuir a influir positivamente.
Como MST No podemos sustituir a los uruguayos, las decisions dependen mucho del momento.En nuestra cooperativa, lo mas importante es el nivel de conciencia. La cooperativa desde el punto de vista de la Ley es una cosa, pero en la realidad es otro. El principal factor es el nivel de conciencia. Hay una decision interna de los sindicatos de discutir si la tierra va a quedar a nivel individual o colectivo, hay un momento de coniencia para armar la cooperativa, segun la filosofia interna de la cooperativa. En Brasil hay muchas culturas diversas, etnias, minorias, diferencias regionales, etc. por lo tanto no hay una unica experiencia.
Lo que la gente valore en cada momento es lo que tiene que pesar, depende de cada accion de la razon.
Tenemos que ver en las 36 hectareas que el valor de lo que hacemos es mas de mil has. USTEDES INICIARON UN MOVIMIENTO, QUE UDS. COMENZARON, USTEDES ESTAN EMPEZANDO LA LUCHA POR LAS TIERRA, ESTO ES CAMBIAR EL PUEBLO, ES CAMBIAR EL MUNDO . HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS QUE ESTAN DECIDIDOS, QUE CONSIDERAN LO VAMOS A CONQUISTAR. Repetir esa idea es lo mas importante, si estas 36 hectareasandan bien , hay familias que van a esperar por este movimiento.
TIENEN QUE TENER EL CORAJE DE SER LOS PRIMEROS, DESPUES DE USTEDES VAN A CONSEGUIR MUCHOS. Ellos tienen un lema que dice que CUANDO SE LLEGA A LA TIERRA, HAY QUE RECORDAR QUE HAY MUCHOS MAS ATRAS DE ELLOS QUE QUIEREN LLEGAR, QUE ESPERAN TENER UN ESPACIO AQUI, EN ESA TIERRA. Se empieza por un campamento, por tener un espacio para estar.
En el NORDESTE es parecido a esta situacion., Para resolver el tema de la permanencia en los campamentos, ellos utilizan un sistema de relevos, donde un grupo va unos dias y hace un relevo de tantos dias, se complemean las responsabilidades. Esa metodologia les ayuda. En cuanto a la relacion con el gobierno. Hasta la ultima eleccion nosotros apoyamos a Lula , pero no fue publico.Siempre fue el MSt de apoyo al PT, pero con independencia.Pero el movimiento es a-partidario y a-religioso, la necesidad no tiene partido¸ ni religion. La direccion politica es del movimiento.
Hay personas que asesoran, pero no dirigen. PARA DERROTAR AL ENEMIGO HAY QUE TENER MUCHA FUERZA, Y TIENEN QUE PENSAR ESO.Cada familia tiene diferencias, cada sindicato tambien. Cada campamento tiene una cultura , una metodologia en el momento que nosotros tenremos que juntarnos, tenemos distitnos jeitos, distitnos grupos que coordinar. Cada movimiento tiene un jeito, pero tenemos que unirnos para pelear con el enemigo.
EN la VIA CAMPESINA, por ejemplo, se unen distintos movimietos, la Pastoral juvenir rural, los afectados por las represas, las mujeres rurales, los agricultures, etc.
AQUI EN LA OCUPACION TIENEN UN MOVIMIENTO , SAQUEN FUERA LOS SINDICATOS, SAQUEN AFUERA LA RELIGION, LOS PARTIDOS POLITICOS, PARA FORTALECER LA UNIDAD. Esto significa que cada uno tiene que ceder un poco, para estar unidos, para coordinar. Tenemos que juntarnos para ayudarnos, a criticar y a golpear juntos.
SI TUVIERAN QUE SALIR DE ESTA TIERRA, NO SALGAN DE AQUI CON LA CABEZA BAJA.
Hay lugares donde entramos y salimos, salimos sin chinela a veces, pero podemos volver a entrar. TIENEN QUE PENSAR QUE SIGUE HABIENO TIERRA PARA CONQUISTAR Y QUE HAY LATIFUNDIO PARA COMBATIR.
Cantamos JUNTOS la cancion que habla de que Solo hay reforma agraria con alianza campesina y obrera…., ocupar…, producir y resistir…
Se les comentò que lo unico que nos separa es la frontera, que estamos en la misma lucha para detener el exodo rural.
Es necesario realizar una serie de intercambios, compartir instancias de formacion, etc.
MISTICA :
Finalmente recibimos materiales de su experiencia y una bandera. Tomamos la bandera historica de la TIERRA de UTAA, la bandera de Artigas con la inscripcion TIERRA en letras blancas sobre la franja roja en diagonal. Vivamos la lucha por la tierra en la Banda Oriental, en este frente Artiguista de la lucha por la tierra. Tambien fueron los tres compañeros del MST al canal local a firmar una entrevista que seria remitida a Montevideo.

DECLARACIONES DE LOS CAÑEROS DE BELLA UNIÓN


17/01/06 Conferencia de prensa DECLARACIONES DE LOS CAÑEROS DE BELLA UNIÓN
Los representantes de los cañeros de Bella Unión brindaron una conferencia de prensa, tras reunirse con el Prosecretario de la Presidencia, Jorge Vázquez, y dirigentes del PIT-CNT, en la que manifestaron que la medida de ocupar es por trabajo y no en contra del Gobierno, y aclararon que el Ejecutivo no hará ninguna gestión ante la Justicia. CONFERENCIA DE PRENSA DE LOS REPRESENTANTES DE UTAA, SONIA NAVARRO Y ENRIQUE BANDERA, Y DEL DIRIGENTE DEL PIT-CNT, LUIS PUIG, EN EL EDIFICIO LIBERTADNAVARRO: En una primera instancia queríamos pedirles disculpas por haberlos tenido todo el día a las vueltas, pero la verdad es que las gestiones que teníamos que hacer ameritaban esto, no podíamos de ninguna manera salir. Ustedes comprenderán que no es una situación fácil para ustedes y menos para nosotros. Venimos a hacer ciertas aclaraciones, venimos a hablar principalmente con la Central. Nosotros venimos representando a los grupos de Bella Unión que estamos ocupando UTAA, SOCA y APARBU, son los famosos "peludos" de Bella Unión, el Sindicato de Cortadores de Caña, la gente de la industria y los pequeños productores y asalariados rurales. Eso es lo que venimos a representar, en nombre de los compañeros que están en este momento en el campamento; en este momento hay muchos compañeros que están reunidos, con los cuales estamos comunicados constantemente y están haciendo asambleas en todo momento. Nuestro tema es principalmente que esto es una ocupación por trabajo, por la tierra. Tenemos una larga historia sindical de reivindicaciones; en este momento lo que nos interesa es no perder los tiempos de laboreo, por eso fue necesario hacerla ahora, y no la podíamos esperar, porque si la esperamos no agarramos la siembra de otoño, y nosotros queremos, así como apoyamos el proceso sucroalcoholero y luchamos por él, queremos participar en él. Y si no entrábamos ahora a la chacra, no la íbamos a poder trabajar, íbamos a tener que esperar a setiembre. Ese fue el motivo de que lo hiciéramos ahora. BANDERA: La compañera hizo su aclaración. A mi me parece que nosotros hace mucho tiempo que veníamos esperando por estas tierras, veníamos haciendo gestiones por estas tierras. Ella mismo decía que los tiempos nos apremian. Teníamos un tiempo en el cual teníamos que hacer esa siembra, porque en febrero llueve mucho. Teníamos un plazo hasta diciembre de entrar en esas tierras, y se nos venía atrasando la fecha y fue en el momento en que nosotros decidimos tomar esas tierras porque incluso corríamos riesgo de perder la semilla, que la semilla se pase de tiempo, entre a rebrotarse y después esa semilla ya no sirve más. Tenemos un problema que es un problema de trabajo. Decidimos entrar a esas chacras porque eran puros chircales, y hoy en la chacra se está haciendo todo el laboreo de tierra, la estamos principalmente limpiando, cosa que ahora con todas las gestiones que nosotros hicimos probablemente en el mes de febrero, fines de febrero, nosotros probablemente, eso va a decidirlo los compañeros y va a decidirlo la asamblea qué rumbos nosotros vamos a tomar. Pero hasta ahora están así las cosas, que para fines de febrero supuestamente nosotros ya entramos a plantar caña. Yo no sé si alguno de ustedes tendría alguna pregunta.PERIODISTA: ¿Ustedes vinieron a buscar aquí qué? ¿Se van conformes? ¿Cuál fue el resultado de todas las gestiones que hicieron?NAVARRO: Nosotros vimos que no estaba muy clara nuestra intención, por lo que hemos estado viendo durante estos días no había quedado muy claro el por qué de la ocupación, que lo nuestro es trabajo, trabajo y trabajo, no nos interesa otra cosa. Lo que queremos es tierra para trabajar, queremos que la gente que trabaja tenga tierra, los trabajadores creemos que tenemos derecho, tierra para el que la trabaja, eso siempre ha sido nuestra consigna. Y lo que vinimos a hacer a Montevideo fue principalmente a hablar con la Central Sindical porque nosotros habíamos recibido apoyo de la Central, pero nos parecía que era de derecho venir a explicarles cómo iba la cosa, directamente a aclararle a los compañeros alguna duda que se planteara y a aclarar también a las autoridades y buscar los contactos necesarios dentro de las autoridades, de los motivos reales que nos habían llevado a esto; que nosotros somos un grupo de gente de Bella Unión con intención de trabajar y lo otro son simplemente agregados que se fueron haciendo a medida que la cosa fue pasando, nada más. BANDERA: Yo quería agregar algo con respecto a lo que dice la compañera, nosotros hemos recibido mucho apoyo de este pueblo de acá; tenemos más de 51 organizaciones sindicales, sociales y creo que esto se debe, si hoy nosotros estamos en esas tierra, lo estamos debiendo a que esta gente nos está ayudando, la parte de este pueblo nos esta ayudando, entonces no dependemos absolutamente de ninguna organización, simplemente este pueblo nos está ayudando a que nosotros nos estemos manteniendo ahí adentro de la chacra. PERIODISTA: Simplemente una repregunta; cuándo usted dicen: "queríamos aclarar algunas dudas porque en la prensa salió hoy que podría existir un móvil político detrás de lo que ustedes están haciendo". ¿A eso se refiere usted cuando dice "venimos a aclarar eso"? ¿Ustedes descartan esa posibilidad? NAVARRO: Nosotros aclaramos y lo hemos dicho siempre: si se agregó algo no fue de parte de los ocupantes, en ningún momento hablamos nosotros de otra cosa que del hecho de que esto era por trabajo, siempre dijimos lo mismo, jamás hablamos de otra cosa, siempre aclaramos muy bien que nosotros lo que estamos haciendo en este momento es defendiendo al Instituto de Colonización y defendiendo la Ley 11.029 de Colonización. Esa es nuestra defensa, nosotros siempre defendimos al Instituto y lo seguimos defendiendo. Para nosotros es primordial el Instituto y es primordial que la gente siga en ese rumbo.PERIODISTA: ¿En la reunión justamente aquí, en Presidencia, qué fue lo que se les dijo por parte del Gobierno, específicamente por parte de Jorge Vázquez?NAVARRO: Nosotros con el señor Jorge Vázquez lo que venimos a hacer fue a explicarle las gestiones que habíamos estado haciendo, y también a explicarle esto mismo que les estamos diciendo a ustedes: que nuestra lucha no es de ninguna forma contra el Gobierno, esto no es contra del Gobierno, esto no tiene bandería política, esto es algo sindical y esto es algo del pueblo de Bella Unión y como dice el compañero, con el respaldo de gran cantidad de organizaciones sociales y de la Central de Trabajadores, por supuesto. PERIODISTA: ¿Qué les dijo Jorge Vázquez? ¿Qué se les anunció por parte de Presidencia, del Gobierno?BANDERA: El problema es que él lo explicó claro: acá él poco puede hacer por nosotros. No tiene autoridad en absoluto. Entonces el hombre personalmente lo que puede hacer es a través de gestiones pero nada más, entonces no tiene autoridad de ir a ningún Ente ni nada por el estilo. Entonces nosotros respetamos esa decisión, pero sí lo tocamos y planteamos los problemas que teníamos nosotros y conjuntamente con la Central que nos hace este puente, es posible que le estuviéramos explicando al doctor Jorge Vázquez. PERIODISTA: Ustedes hablaban de lo importante que es el Instituto de Colonización para los fines que persiguen. ¿Esta ocupación no puede configurar algo así como morderle la mano a quienes pueden darle de comer, y no puede conducir en instancias próximas a algo así como alentar la consigna de "a desalambrar"? NAVARRO: Nosotros no podemos decir qué va a alentar o qué no va a alentar esto. Nosotros hicimos algo que consideramos que era necesario hacerlo, porque ya dijimos que los tiempos se nos iban. Y consideramos que no sería una forma de morderle la mano a nadie, porque hace mucho tiempo que venimos negociando por esto, hace muchos años que venimos luchando y nos parece que ya la necesidad de la gente llegó a un punto, la tierra estaba improductiva hacía muchísimo tiempo, existían irregularidades con Colonización, además sabemos que la política de este Gobierno es -siempre lo fue, siempre fue anunciado- darle tierra a los trabajadores, entonces nosotros jamás atacaríamos, no morderíamos la mano que nos está alimentando. Pero consideramos que era el momento para no seguir perdiendo, porque nosotros apoyamos a la industria sucroalcoholera y queremos participar en ella; consideramos que los trabajadores también tenemos derecho a participar. Además hay que considerar que nosotros contábamos con un crédito del Ministerio de Ganadería, pero no contábamos con la tierra, y si no teníamos la tierra, no podíamos retirar el dinero. Entonces estábamos en un momento difícil, teníamos el dinero, no teníamos tierra, y bueno algo teníamos que hacer, y después de mucho pensarlo decidimos esto. PERIODISTA: Concretamente con la ocupación, ¿ustedes consiguieron de parte de las autoridades –sea del MGAP, sea de Presidencia o sea de quien fuere- la seguridad de que no van a ser desocupados del predio de Bella Unión? BANDERA: Hoy en una conversación telefónica con el Ministro del Interior, José Díaz, estuvimos hablando, incluso ese es un problema que nosotros veníamos un poco a tocar ese tema, y bueno nos hicieron un contacto telefónico, en el cual él nos explicaba que no iba a haber ninguna represión a través del Ministerio. Y bueno, eso era más o menos lo que nosotros queríamos, al menos ganábamos un tiempo, un poquito más, cosa de que mañana nosotros pudiéramos ir y hacer otro tipo de gestiones con la Jueza en Bella Unión. PERIODISTA: ¿A ustedes les consta que de parte del Ministro de Ganadería, José Mujica, llamó a la Jueza para pedir que frenara cualquier desalojo?BANDERA: Sí, tenemos conocimiento de parte de Bella Unión que sí se ha frenado 24 horas más. PERIODISTA: ¿Pero porque llamó el Ministro Mujica? BANDERA: No sé quién llamó o no llamó. Yo sé que se dieron 24 horas más. NAVARRO: Lo que nos consta es que sí estuvo un técnico de Colonización averiguando sobre este tema, y que fue con el técnico de Colonización, no a través de un llamado del Ministro Mujica, eso es lo que nos enteramos nosotros por los compañeros, porque se le habría pedido que por lo menos intentara darnos un plazo más para poder seguir trabajando la tierra y para poder llegar mañana a seguir peleando esto, porque hoy ustedes saben que a las 15:50 hs. venció el plazo. Bueno por suerte no se dio la desocupación, tenemos hasta mañana para seguir luchándola y presentarnos y ver cómo lo vamos a arreglar. Pero lo que sabemos nosotros es que esto fue una charla, pero con los técnicos del Instituto. PERIODISTA: ¿Con la Jueza?NAVARRO: Sí. PERIODISTA:¿Qué va a pasar al cabo de estas 24 horas? NAVARRO: Bueno, eso lo tendríamos que tratar en Asamblea. Nosotros estamos constantemente reunidos con los compañeros que están en la chacra. La Asamblea es la que está decidiendo todos los pasos que estamos dando, absolutamente todo: las conferencias, estamos regido por la asamblea que está en Bella Unión, y por ahora lo que sabemos es que seguimos con tiempo para estar en la chacra y para que los tractores sigan trabajando, eso es lo que nos interesa a nosotros, lograr ese tiempo. PERIODISTA:¿Legalmente cuál sería el camino que ustedes van a iniciar? Hay una disposición judicial, hay 24 horas de prórroga, ¿qué es lo que van a hacer desde el punto de vista legal, más allá de la medida que han adoptado de ocupar? BANDERA: Primero que nosotros tenemos la audiencia, supuestamente, primeramente al dueño de la chacra, y después no se si será de tarde o al otro día, la audiencia nosotros -somos cuatro compañeros- con la Juez. De ahí en adelante, según lo que rescatemos, lo que saquemos de ahí, también no lo vamos a decidir nosotros personalmente ni algo que pueda afirmar acá, pero sí lo va a decidir la asamblea y lo que decida la asamblea eso es lo que se va a tomar. PERIODISTA: Mencionaban que hubo un técnico de Colonización que fue al predio y que fue él que intervino para que se diera un plazo de 24 horas más. Me interesaría saber: ¿quién fue que mandó al técnico y cuál fue la gestión que se hizo? NAVARRO: El técnico lo que hizo fue: ir a ver el estado de la chacra, porque tenía que ir a verlo, por ser un predio de Colonización, a ver realmente si se estaba trabajando, cómo estaba la tierra, ver todo eso. Y los compañeros de la ocupación le habrían pedido, si podía... porque ya que los plazos legales se podían... la Ley podía extenderse -eso fue lo que nos explicaron- por un poquito más, darnos unas horas más, para terminar con la primer pasada del tractor y que la Justicia siga sus cosas normales. Queremos aclarar, y esto queremos dejarlo muy claro, que el Poder Judicial está actuando con total autonomía. Simplemente fue un pedido que se hizo desde el campamento, a través de un técnico, pero para que nos permitiera terminar la primer pasada de tractor. Para no perder, en el caso de que tengamos algún tipo de problema, no perder lo que ya hemos hecho. PERIODISTA: Según los plazos legales tendrían hasta las 16:00 hs. de mañana para desalojar el predio. Allí, entonces, ¿qué es lo que tienen pensado? Porque el Señor hablaba de que ya tenían pensado en comenzar a plantar en febrero, o sea ya tenían planteado a largo plazo un cronograma de lo que pensaban hacer. Pero si mañana a las cuatro de la tarde los desalojan, ¿qué plan b o qué es lo que tienen ustedes pensado hacer? BANDERA: Eso es lo que yo le dije recientemente a la Señorita: la asamblea es la que va a decidir. Si la asamblea decide que nosotros tenemos que quedarnos y resistir, vamos a resistir.Ahora, nosotros llevamos otros planteos que también los tenemos que plantear en la asamblea y la asamblea es la que resuelve. Nosotros lo único que podemos es responder las preguntas que más o menos están a nuestro alcance. PUIG: Queremos simplemente reafirmar lo que planteaba la compañera: todos los integrantes del Poder Ejecutivo con los cuales nos reunimos hoy, nos manifestaron lo mismo, no van a hacer, porque no corresponde que lo hagan por independencia de Poderes, ninguna gestión ante la Justicia, acá no hubo ninguna gestión por parte de Ministerio alguno con la Justicia. Queremos dejar eso claro

A una semana de la ocupaciòn
nota periodìstica "LA REPUBLICA"22, ENERO de 2006 Uruguay

Un camión partirá de la UTAA con periodistas locales y militantessociales que apoyan la movilizaciónCañeros celebran hoy una semana de la ocupación de tierras en Bella UniónCon un fogón con guitarras y cantos en torno a una ternera a las brasas, decenas de cañeros de Bella Unión celebrarán esta noche una semanade la ocupación de las 36 hectáreas del Instituto Nacional de Colonización(INC), en la entrada al ingenio industrial de Calnu, sobre la Ruta Nacional Nº 3, en el departamento de Artigas.GERARDO AGOSTO, ENVIADO A BELLA UNION "LA REPUBLICA"
El festejo se cumplirá bajo un galpón de techo de nailon donde loscañeros sesionan en asamblea rodeados por carpas individuales y familiares que instalaron el domingo 15, al comenzar una ocupación que podríaprolongarse por muchos meses, al tiempo que no se descarta la posibilidad deque otros asalariados rurales puedan impulsar otras ocupaciones. Ayer, los ocupantes colocaron los tubos de riego para aprovechar elagua de una cañada y un tajamar para regar más de una docena de hectáreas,ya aradas para cultivar caña de azúcar, y casi dos hectáreas, ya dispuestas en surcos para el plantío de frutas y verduras.
Continuaron además con la tarea de desmalezar el predio, abandonadohace once años. Los "peludos" cuentan con dos vacas lecheras para alimento de sus niños. Las donó el tambero Mario Tedi, de la Asociación de PequeñosAgricultores y Asalariados Rurales de Bella Unión (Apaarbu), que impulsa laocupación junto a la Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas (UTAA) y el Sindicato de Obreros de Calnu Artigas (SOCA).
El campo ocupado tiene un sistema de esclusas de hormigón que conducenlos cursos de agua para autoabastecer al predio con un método propio deriego, aun en épocas de sequía. El problema de los cañeros es que las dos fracciones del INC que están ocupadas fueron abandonadas hace once años.Están llenas de chircas y peligrosas víboras yarará. Lo único que está en pie es el precario galpón de nailon queconstruyeron los cañeros apoyando los tirantes de algunos pinos y unos troncos clavados a pico y pala. Al fondo sólo puede verse una tapera, sinpuertas ni ventanas, y los restos incendiados de palos y maderas de lo quefueron, hace más de once años, los invernáculos del colono Villalba.
Sin embargo, la alegría de los ocupantes se manifestará esta nocheentre las canciones y las guitarras, en torno a la seguramente sabrosaternera a las brasas. El festejo por la primera semana de ocupación comienza a partir de las 17.00 horas. Un camión parte a las 16.00 de la sede de UTAAen Bella Unión, con periodistas locales y militantes sociales.
Expectativa de todo un pueblo "¿Y? ¿Cómo salieron las cosas? No pueden perder; todo un pueblo los apoya", dijo un anónimo chofer al vicepresidente del SOCA Junior Belén, elviernes de noche, cuando el cañero abordaba un ómnibus para regresar a BellaUnión, luego de entrevistarse con jerarcas del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), la Administración Nacional de Combustibles,Alcohol y Portland (Ancap) y también del propio INC. El principal informativo radial de Bella Unión al mediodía de unsábado dedicó un largo tiempo para conocer la opinión de Junior Belén respecto al resultado de los encuentros que mantuvo con los funcionarios degobierno. Belén ratificó la voluntad "peluda" de iniciar un proyectocooperativo, sin contradecir la política oficial del Poder Ejecutivo.
Junto a Belén viajó Tedi, de Apparbu, y el vocal de la UTAA RicardoFerreira, esposo de Sonia Navarro, la maestra rural que acompañó aMontevideo, durante la semana para reunirse con el Secretariado Ejecutivo del PIT-CNT, al cañero Enrique Bandera, hijo de uno de los históricos"peludos" que lucharon en UTAA junto al tupamaro Raúl Sendic. El presidente de UTAA, Luis Carlos López, debió permanecer en Bella Unión porque fue citado a declarar por la jueza Alejandra Casullo, quieninstruye un expediente penal por la ocupación, a partir de una denunciapresentada por el colono Conrado Villalba, el ex productor de caña que abandonara el campo, y que ahora adeuda 26 mil dólares al INC.
Belén pudo viajar a Montevideo, porque la notificación judicial paraconcurrir a una audiencia le llegó luego que ya había emprendido su viaje a la capital nacional. Se estima que será interrogado a partir del lunes, aligual que otros de los 28 cañeros que se responsabilizaron por la medida defuerza ante el Instituto Policial y el Poder Judicial.
Entre la duda y la esperanza La respuesta de las autoridades de gobierno a los delegados cañerosfue recibida con un cansino escepticismo por los "peludos" que aguardaron enel campo ocupado junto a sus familias. El proyecto sucro alcoholero del Poder Ejecutivo no parece ofrecer soluciones inmediatas para las 1.500familias de cañeros que padecen una falta crónica de empleo.
Jorge Rodas, de la UTAA, explicó a LA REPUBLICA que los asalariadosrurales de la caña de azúcar en Bella Unión miran con cierta desconfianza elproyecto del gobierno que, según opinan los ocupantes, beneficiaría enprimer término a grandes productores con capitales propios que, acusaron, sólo tienen interés en los plantíos de monocultivos. "No queremos tener un país de monocultivos. Siquiera de caña. Elmonocultivo deja la tierra muerta, sin nutrientes. No importa que sea decaña, de soja o de arroz. Es igual de erosionador. Nosotros queremos cultivos diversificados y rotativos", explicó Rodas, un experimentadocortador de cañas que laboró en casi todos los campos en las cercanías.
Ayer, los ocupantes se reunieron a las nueve de la mañana en una asamblea para evaluar los informes de los delegados que viajaron aMontevideo, y para comentar novedades de la actuación de la magistradaCasullo, que continúa instruyendo una causa penal, a pesar de que nopresentaron denuncia los legítimos propietarios del campo: el INC y el MGAP. Todos los asambleístas valoraron la gestión de sus delegados yreafirmaron una firme voluntad de continuar adelante con la ocupación y conel comienzo de los plantíos de caña, en lo que resta de enero, y en el cultivo hortofrutícola de la temporada. Ninguno planteó la eventualidad delevantar el campamento y terminar con la medida de lucha.
Mucho pobre en poca tierra Todos los cañeros son conscientes que las 36 hectáreas son insuficientes para satisfacer las necesidades de las más de 50 familias quese involucraron con una ocupación cuya preparación comenzó, en el másabsoluto hermetismo, hace ya "más de cuatro meses", según confiaron ayer a LA REPUBLICA algunos de sus principales organizadores. Los más experimentados entienden que una familia necesita por lo menos15 hectáreas para emprender una plantación de caña sin fundirse antes de lacosecha. Saben además que una tonelada de caña cortada puede llegar a rendirapenas algo más de unos cien quilos de azúcar. Y que por hectárea sólopueden labrarse hasta 76 surcos para plantar.
"Sabemos que tenemos poco", dijo Rodas. "Pero vemos la repercusión que ha tenido nuestra movilización, que la hicimos los sindicatos rurales sinningún sector político metido en el medio. Algunos tenemos militancia; perono hay ni uno solo que esté ocupando por mandato partidario", dijo Rodas, celoso de su independencia de clase. Los cañeros pretenden que las dos fracciones de Colonización seanadjudicadas a una cooperativa de dos o tres familias como máximo. El restodeberá esperar por otra tierra, un trámite burocrático en el INC que puede demorar años. Otros miran con codicia los múltiples campos que Colonizacióntiene abandonados, improductivos, y sin colonos. No obstante, también hay trabajadores cañeros que prefieren seguirsiendo asalariados rurales y aguardan con curiosidad los anuncios que hará el gobierno la semana próxima acerca del proyecto sucro alcoholero, por elcual Ancap controlará a Calnu, junto a la Corporación Nacional para elDesarrollo (CND). Calnu empleaba a casi dos mil personas.
Nadie descartó otra ocupación El rumor de que habría más ocupaciones en Artigas, a ejemplo de laprotagonizada en Bella Unión por tres sindicatos rurales, se expande por laciudad, el departamento, y por todo el país. Inclusive es un miedo que tiene el propio gobierno, conocedor delimpacto que despierta en el imaginario popular la lucha por la tierra queencabezó Raúl Sendic. "No podemos decir nada", "estamos a lo que resuelva Colonización" y "esperaremos lo que decida la Justicia", fueron las frases hechas que másrecibió ayer LA REPUBLICA cuando logró visitar, por apenas cuatro horas, elcampo ya ocupado. Una resolución de asamblea, se dijo, decidió que "ningún periodista" puede permanecer en el campamento.
Colgado de un tirante del techo dentro del improvisado galpón hay unpequeño cartelito que resume en uno de sus puntos toda la filosofía políticaque acordaron los ocupantes. Dice que todas las decisiones se tomarán en asambleas internas, sinnadie ajeno. Ayer, LA REPUBLICA debió esperar largo rato fuera del galpónmientras ellos planificaban.
El campamento tiene además otras reglas de convivencia. Se prohíbe todo consumo de alcohol o drogas. La comida, casi siempre guisados, se haceuna vez y para todos en un fogón compartido donde se coloca una portentosaolla de hierro. El fuego, casi siempre encendido, se utiliza también para mantener caliente el agua para los termos y los mates. *

desde México: LOS DE ABAJO Gloria Muñoz Ramírez/La Jornada
La dignidad de los peludos
TOCARON TODAS LAS puertas y nadie se las abrió, por eso los cañeros de Bella Unión, en la frontera uruguaya con Brasil, se decidieron, tomaron las tierras y se pusieron a trabajar. "En posesión de la tierra podemos trabajar todos los días, comer, levantar nuestras casas confortables, atender la salud y el bienestar de nuestras familias, educar bien a nuestros hijos(...) ¿es acaso delito luchar por defender el primer derecho a la vida?", reclaman los peludos, como se les conoce en Uruguay.LOS PELUDOS DE Bella Unión pertenecen al legendario sindicato Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas, encabezado hace más de 40 años por el luchador y líder campesino Raúl Sendic, quien precisamente en esta región dio sus principales batallas. Hoy, con el Frente Amplio en el poder, vuelven los cañeros a protagonizar la lucha por la tierra, contra los latifundistas y, sobre todo, contra el olvido de un gobierno izquierdista por el que votaron.LA MADRUGADA DEL pasado 15 de enero los cañeros de UTAA tenían todo listo para la toma de tierras. En una acción conjunta con el Sindicato Obrero Campesino y con integrantes de la Asociación de Pequeños Agricultores y Asalariados Rurales de Bella Unión, ocuparon 36 hectáreas de la Colonia España. A partir de ese momento montaron un campamento y se pusieron a trabajar: "Todos trabajaremos para todos y para cada uno (...) En el emprendimiento solidario nosotros vamos a demostrar cómo se puede producir más y mejor, sin patrón y sin amo", aseguran los campesinos decididos a no dar marcha atrás, pues al haberles arrebatado todo ya no tienen nada más que perder.QUE TIEMBLEN LOS de arriba, gritan los de abajo: "Los de arriba y los de no tan arriba, los de derecha y muchos no tan de derecha, nos miran de reojo y no se comprometen demasiado aconsejándonos que marchemos más despacio (...) Son temerosos, su gran miedo es que nuestro ejemplo de lucha prenda en los trabajadores explotados del país, y que si las tierras no se entregan, los hombres y las mujeres que desean trabajar, las ocupen".LOS HEREDEROS DE Sendic prometen que si el actual gobierno, encabezado por Tabaré Vázquez, "quita las tierras de manos de los parásitos y se las entrega a los trabajadores junto con herramientas, créditos, semillas, asesoramiento, etcétera, no habrá una ocupación más". ¿De lo contrario...?MIENTRAS TANTO, EN las 36 hectáreas ya se prepara la tierra para plantar caña de azúcar y también practicar la horticultura, la crianza de animales, hacer huertas orgánicas y, en general, poner a trabajar la tierra para ganarse una vida digna. Todo en medio de amenazas de desalojo y un proceso jurídico a raíz de la denuncia por usurpación presentada por el colono Conrado Villalba. La primera audiencia se llevará a cabo este 11 de febrero, en el contexto de la demanda que el Instituto Nacional de Colonización presentó contra el arrendatario para recuperar el terreno.PARA ADHERIRSE A la causa de los peludos y contribuir a sostener la toma de tierras, se puede encontrar información en http://caxtierra.blogia.comadhesiones: caxtierra@adinet.com.uy http://www.jornada.unam.mx/2006/02/04/019o1pol.php